Difficile de dire ce qui est le plus surprenant dans le premier episode de Picard, une série séquelle de Star Trek diffusée en 2020: que l’opération Dynamo soit restée une référence en Californie, plutotéloignée de la Mer du Nord (et à laquelle les Américains n’ont pas participé, connaissant leur manque d’interet pour ce qui ne les implique pas), ou qu’on puisse penser qu’on se souvienne du rembarquement du BEF en 2399 ?